Feliz Ano Velho ganha primeira versão musical em São Paulo com Hugo Bonèmer

O romance autobiográfico Feliz Ano Velho, de Marcelo Rubens Paiva, ganhará sua primeira adaptação musical. Com direção de Gustavo Barchilon e adaptação de Marilia Toledo, o espetáculo estreia em 19 de setembro de 2026, no Teatro Sabesp Frei Caneca, em São Paulo, onde segue em cartaz até 22 de novembro.

O elenco protagonista reúne Hugo Bonèmer como Marcelo Rubens Paiva, Bruno Garcia nos papéis de Marcelo Rubens Paiva e Rubens Paiva, e Heloísa Périssé como Eunice Paiva. A produção é apresentada pelo Ministério da Cultura e Petrobras, com produção da Barho Produções.

Da literatura aos palcos

Publicado em 1982, Feliz Ano Velho é o primeiro livro de Marcelo Rubens Paiva e acompanha a trajetória do autor após o acidente que sofreu em uma lagoa em Campinas, que o deixou tetraplégico. A obra marcou especialmente a juventude dos anos 1980 ao abordar, sem tabus, temas como juventude, sexualidade, relações familiares e a experiência do autor durante o processo de reabilitação.

Premiado, incluindo com o Jabuti, e traduzido para diversos idiomas, o livro também ganhou uma adaptação teatral em 1983. A montagem foi dirigida por Paulo Betti, com adaptação de Alcides Nogueira, e teve no elenco nomes como Denise Del Vecchio, Lilia Cabral, Adilson Barros, Christiane Rando e Marcos Frota. Marcelo Rubens Paiva também é autor de Ainda Estou Aqui, obra que inspirou o filme homônimo vencedor do Oscar de Melhor Filme Internacional.

Para contar a história nos palcos, a montagem reúne canções que marcaram os anos 1980, com sucessos de artistas e bandas como Legião Urbana, Titãs, Lulu Santos e Barão Vermelho. Segundo o diretor Gustavo Barchilon, a proposta se distancia do formato tradicional dos musicais. “A montagem busca uma linguagem diferente daquela que estamos acostumados a ver nos musicais tradicionais. Com uma estética atemporal, música, texto, imagem e atuação se misturam para contar essa história de um jeito novo. Assim como Feliz Ano Velho trouxe uma nova linguagem para a literatura de sua época, quero que o espetáculo também encontre uma nova forma de se comunicar com o público de hoje”, afirma.

Barchilon acrescenta que a encenação não busca uma reconstrução histórica. “Figurinos, espaço e linguagem se afastam da reconstrução histórica para concentrar o olhar no ator, na palavra e nas relações”, conclui. A dramaturgia é assinada por Marilia Toledo, a partir do texto original de Alcides Nogueira, inspirado no romance de Marcelo Rubens Paiva. A direção musical e os arranjos são de Carlos Bauzys, com coreografia de Gabriel Malo e cenografia de Natália Lana.

Serviços

Evento: Feliz Ano Velho – O Musical;

Temporada: de 19 de setembro a 22 de novembro de 2026;

Local: Teatro Sabesp Frei Caneca - Rua Frei Caneca, 569, 7º andar – Consolação, São Paulo

Horários:

• sexta-feira, às 20h;
• sábado, às 17h e às 20h;
• domingo, às 15h e às 18h;

Capacidade: 600 lugares;

Classificação indicativa: 14 anos;

Abertura da casa: uma hora antes de cada espetáculo;

Ingressos: à venda pela plataforma oficial Uhuu, com taxa de serviço, e na bilheteria do Teatro Sabesp Frei Caneca, sem taxa de serviço.

Bilheteria: Shopping Frei Caneca – Rua Frei Caneca, 569, 7º piso, Consolação
Funcionamento: de terça-feira a domingo, das 12h às 15h e das 16h às 19h. Às segundas-feiras, a bilheteria permanece fechada.

Editado por Karina Rodrigues às 14/09/2026